Селяните се подиграват на Thames Water с груб знак, след като изтичането на сурови отпадни води наводни улица
Гневни жители са издигнали надпис „s**t show“, осмиващ водоснабдителна компания – след като село, станало известно от The Great British Bake Off, беше наводнено с човешки отпадъци.
Омръзнали селяни в Lambourn, Berkshire, са били принудени да минават през фекалии и санитарни продукти, след като суровите отпадни води започнаха да бълват от шахтите. Те казват, че мрачният проблем е започнал още през декември по улица Newbury, когато канализацията е започнала да прелива - и се е разляла в други части на селото.
Децата са минавали през вонящата вода, за да стигнат до училище, докато минават колите изхвърлят мръсотията, която също убива растения и диви животни. Бяха повдигнати и опасения относно замърсяването на водата в река Ламборн - същият тебеширен поток, който се появява в The Great British Bake Off. Селото се намира в зоната на North Wessex Downs с изключителна природна красота и е точно надолу по течението до мястото, където се снима готварското шоу на Channel 4.
Местните жители са забелязали санитарни продукти, изпражнения и дори бельо да се клатят из селото им, освен Темза Водата тепърва ще решава проблема. Фалшив пътен знак, създаден от един нахален местен жител, е поставен по протежение на един път със съобщението „Lambourne s**t show“, написано върху него. Смята се, че високите нива на подпочвените води и вече наситената почва са довели до увеличен воден поток в местните дренажни системи.
Един жител, който пожела да остане неназован, каза: „Имахме сурови отпадни води, които се стичаха по пътя и в защитената река Lambourn от декември. Можете да видите човешки изпражнения и санитарни продукти, които текат по пътя и в реката непрекъснато. По пътя са се образували големи дупки и Thames Water изглежда няма мотивация да намери решение.
„Селото изисква големи инвестиции от отговорните за предотвратяването и справянето с това, но това няма да се случи поради финансовото състояние на тези компании и агенции.“ Друг местен добави: „Това не е само сурова канализация, знам, че е отвратително дори да си помисля, но на пътя има презервативи и тампони. Децата ни трябва да преминат през всичко това, за да стигнат до училище, а миризмата е отвратителна. Не би трябвало да живеем така."
Депутатът на торите от Нюбъри преди това обвини Thames Water, че поставя "печалбите пред хората". Лора Фарис написа до Агенцията по околна среда, казвайки: "Това е във водата и го трови, седмица след седмица. Защо никой не е предприел практическата стъпка да улови отпадъчните води в някакво устройство, след като са напуснали шахтата, но преди да стигнат до водата, е извън мен. Небрежното отношение към такъв ценен воден път е плачевно.“
Публикувайки онлайн, благотворителната организация Action for the River Kennet публикува: „Замърсяването на река Lambourn продължава. Това е същият емблематичен тебеширен поток, който присъства в Great British Bake Off, е място от особен специфичен интерес и специална зона за опазване.“ Групата описва тебеширените потоци като „редки, глобално важни и крехки екосистеми“, със само 260 в света и 224 от тях в Англия.
В друга публикация те добавиха: „Кадрите от тази сутрин показват, че капаците на шахтите в село Lambourn все още непрекъснато изливат фонтани от нетретирани замърсявания от отпадъчни води в този крехък тебешир поток. Всичко останало, отмито в тоалетната на обитателя, излиза през шахтата, изтича надолу по улицата в канализацията за дъждовни води, която отива директно в реката."
"Освен това на отсрещния бряг имате замърсяване от канализацията, идващо от Уредът Atac на Thames Water, този уред "пресява" твърдите частици и се излива в реката, изглежда не се представя особено добре днес. Ситуацията е шокираща и неприемлива за нашите реки и за хората.“
Говорител на Thames Water каза по-рано: „Съжаляваме, че клиентите са засегнати, тъй като канализацията ни е претоварена от наводненията в реката Район Ламбурн. Прекомерно силният дъжд, който претърпя региона, означава, че нивата на подземните води и реките остават много високи в този район и земята е наситена. Значително количество от тази вода навлиза в местната канализационна система и причинява наводнения от шахти. Работим усилено, за да поддържаме канализацията си течаща и да предотвратим по-нататъшни наводнения."
